|
Rubriques
Liens
|
Home
| Album-Photo
| Contact
|
PLAYA'S HOSTEL et ROYAL BIG MAC
TITRE : LES AVENTURES FANTASTIQUES DE ROBERTO
Dans :
« PLAYA ‘ S HOSTEL »
77-ième épisode
Personnages :
ROBERTO
MISS MARYL
GEORGE
YANN HESSE
SYLVESTRE
MARYOLINETINA
CONSUELANINA
ERNESTO
OSWALDO
LE COMTE
Lieu
Cuba
Auteur
Emilien CASALI
Genre
Comédie Fantastique
EPISODE 77 : « PLAYA'S HOSTEL » (2003)
Deuxième partie de la pièce « La Baie des Vampires »
PROTECTION SACD (Société des Auteurs Compositeurs Dramatiques) - dépôt d'enregistrement
Contact : Emilien CASALI - e-mail : casali-emilien1@orange.fr
http://emiliencasali.populus.ch/ - http://biblioscolaire.populus.ch/
http://compballadins.populus.ch/
PROLOGUE
MISS MARYL / ROBERTO / MARYOLINETINA, SYLVESTRE
Quelques jours plus tard…
Maryolinetina entre, suivi de Miss Maryl (valise en main) et de Roberto, le nez collé dans son journal.
MARYOLINETINA
Vous allez peut-être avoir de la chance, mes amis !? Je crois bien que l'Hôtel de la Playa n'affiche pas complet en cette saison ?
MISS MARYL
Nous ne sommes pas des touristes très difficiles, Maryolinetina. Nous nous contenterons d'une chambre de bonne. L'essentiel, c'est qu'il y ait une baignoire. N'est-ce pas Roberto ?
MARYOLINETINA
Je reviens… je vais voir s'il y a quelqu'un dans la cuisine.
MISS MARYL
J'espère qu'il y aura une baignoire ? C'est tout ce que je désire !
ROBERTO, le nez collé dans son journal
Vous pourrez toujours vous baigner dans la mer, Miss Maryl.
MISS MARYL
Je ne tiens pas à me rendre salée dans un dîner en ville.
ROBERTO
Vous dites ?
MISS MARYL, lui arrache le journal des mains
Vous voulez bien lâcher ce journal cinq minutes. Vous ne l'avez pas quitté des yeux depuis notre descente à l'aéroport. Cela commence à bien faire!
ROBERTO
Rendez-moi mon journal !
MISS MARYL
Je vous rappelle que nous sommes en vacances à Cuba. Alors, il n'est pas question que vous fouiniez dans les faits divers en quête d'une aventure rocambolesque qui va nous mener je ne sais où, sur la piste de je ne sais quel môme insouciant. Vous m'avez compris ?
ROBERTO
Ce n'était nullement mon attention. D'ailleurs, si cela peut vous rassurer, je ne consultais pas la rubrique des faits divers mais celle des horoscopes, voilà tout !
MISS MARYL
Et mon œil ! Il vous faut 1 heure pour consulter votre horoscope ?
ROBERTO
Je suis du signe du cheval.
MISS MARYL
Je ne vois pas le rapport.
ROBERTO
Lorsque un cheval s'élance au galop, il faut être suffisamment endurant pour pouvoir lui tenir le train !
MISS MARYL
Et lorsqu'un poisson sort la tête de l'eau, mieux vaut s'écarter de son chemin avant que sa bulle n'explose.
De toute façon, vous ne risquez plus de vous télé porter où que ce soit, j'ai caché le Micro Télé portateur Véhiculaire dans un lieu secret. Là où il se trouve, personne ne pourra jamais mettre la main dessus.
ROBERTO
Où est-il exactement ?
MISS MARYL
Je ne vous le dirai pas.
ROBERTO
Il pourra toujours m'être utile ultérieurement.
MISS MARYL
Certainement pas.
ROBERTO
Comment ? Mais… j'en aurai besoin dans mes prochaines aventures.
MISS MARYL
Il serait temps que vous vous assagissiez, Roberto.
ROBERTO
Vous plaisantez ! J'ai encore envi d'exister !
MISS MARYL
Et si vous preniez votre retraite et mettiez votre ego démesuré de coté ?
ROBERTO
Je ne vois pas pourquoi je devrais m'arrêter en si bon chemin ? Je vis une aventure exceptionnelle " par delà et là pour " ! Quant à l'idée stupide de me sédentariser, j'en ai le cœur tout retourné. Ce serait pour ainsi dire " prendre ma retraite ", ce que je ne conçois nullement.
MISS MARYL
Vous ne voulez plus m'épouser ?
ROBERTO
Je n'ai jamais dit ça.
MISS MARYL
Dans ce cas, il faudra faire un choix, mon ami : ce sera notre mariage ou bien les Aventures de Roberto ?
ROBERTO
Et si nous faisions les deux choses en même temps?
MISS MARYL
Je le savais, je le savais, je le savais !!!! Ce type est têtu comme un bourricot !
ROBERTO
Mais enfin, Miss Maryl, on n'est pas venu à la Havane pour se prendre le choux ! Allons, allons, Carpe Diem ! (Il s'agenouille et lui prend la main) On est ici pour se détendre, n'est-ce pas ? Quant à la suite, on verra bien… on aura tout le temps d'y réfléchir.
MISS MARYL
Oh, mais c'est tout vu !
ROBERTO, se relève et la prend dans ses bras
Ne faites pas l'idiote ! Vous verrez… tous les deux, on va bien s'amuser ici. C'est la saison des amours ! Voyons, vous n'allez pas gâcher notre tendre idylle.
MISS MARYL
Faites-moi la promesse qu'au cours de notre séjour, vous laisserez de coté votre sale manie qui consiste à fouiner dans tous les articles de presse.
ROBERTO, lui fait le baisemain
N'est-ce pas formidable ? Nous allons nous retrouver tous les deux en tête à tête à la lumière d'une bougie étincelante !
MISS MARYL
Nous aurions aussi bien pu nous retrouver en tête à tête à Paris, plutôt qu'à Cuba.
ROBERTO
Nous pourrons échanger des mots d'amour à l'ombre d'un palmier royal !
MISS MARYL
Il faut toujours que vos deux zigotos nous dérangent. Pendant trois mois, ils n'ont pas respecté notre intimité une seule seconde à l'Hôtel Pimodan.
ROBERTO
Nous vivrons des instants nuptiaux sous le soleil brûlant des caraïbes ! Ce sera le super pied !
Soudain la lumière ambiante s'éteint, remplacée par une lumière stroboscopique. Sylvestre apparaît comme par enchantement.
SYLVESTRE, apparaît un journal en main
Salue, les tourtereaux ! La vie est belle ?
FIN DU PROLOGUE
----------------
ACTE 1 / SCENE 1
MISS MARYL
D'où sortez-vous, Sylvestre ? Ce n'est pas croyable !
SYLVESTRE
J'arrive à l'instant de l'hôtel Pimodan. Vous n'êtes pas ravis de me voir ?
ROBERTO
Comment avez-vous fait pour atterrir ici ?
SYLVESTRE
Eh bé, je me suis téléporté jusqu'à vous, peuchère !
MISS MARYL, l'attrape par le col
Sans le Micro Télé Portateur Véhiculaire, il est impossible de réaliser un tel prodige. Ce qui voudrait dire que vous l'avez utilisé malgré mon interdiction.
SYLVESTRE
Figurez-vous, ma petite dame, que j'étais sensé ne pas connaître votre cachette.
ROBERTO
Je confirme.
MISS MARYL
Il a trouvé l'objet en fouinant son nez partout, voilà tout !
SYLVESTRE
A vrai dire, les radiations qu'émane le Micro Télé Portateur à l'Hôtel Pimodan ont agi sur moi. Je sais que cela peut vous surprendre, mais en me concentrant bien, je peux apparaître et disparaître d'un lieu à l'autre quand bon me semble. J'ai découvert cela tout récemment.
MISS MARYL
Vous vous moquez de moi, Sylvestre ? Vous n'allez pas me faire avaler ces sornettes ?
SYLVESTRE
Je ne l'ai pas sur moi. Vous pouvez fouiller dans mes poches si vous ne me croyez pas.
MISS MARYL
Quoiqu'il en soit, Roberto et moi souhaiterions avoir un peu d'intimité.
SYLVESTRE
C'est-à-dire que j'ai un article de presse urgent à montrer à Roberto. (Il tend son journal à Roberto)
Tenez, Roberto, si vous voulez bien vous donner la peine d'ouvrir le journal à la rubrique des faits divers, il semblerait que Yann Hesse ait été à nouveau enlevé à son domicile…
MISS MARYL, lui arrache le journal des mains
Ah non ! Ca ne va pas recommencer ! (Elle déchire le journal) J'en ai assez des faits divers ! Fichez-nous la paix, Sylvestre ! Je n'en ai que faire de tous ces ragots !
SYLVESTRE
Je voulais juste informer Roberto de la disparition du môme, voilà tout !
MARYOLINETINA, sort de la cuisine en entraînant Oswaldo par le bras
N'aie pas peur, Nino, mes amis ne vont pas te manger ! Ils sont venus tout spécialement de France pour découvrir les saveurs culinaires de notre beau pays.
OSWALDO, est déguisé en pingouin, une sucette dans sa bouche
Maître Georgus m'interdit formellement de quitter la cuisine en son absence.
FIN DE LA SCENE 1
---------------
ACTE 1 / SCENE 2
MISS MARYL, ROBERTO, MARYOLINETINA,
SYLVESTRE, OSWALDO, YANN HESSE
MARYOLINETINA
Mes amis, je vous présente Oswaldo l'hôtelier ! (Elle aperçoit Sylvestre) Ah ! je vois qu'un client est arrivé entre temps. (Elle s'adresse à Sylvestre) Bonjour, Monsieur ! Je me présente, je suis Maryolinetina, la nouvelle cuisinière de l'Hôtel de la Playa. (Elle lui tend la main)
SYLVESTRE, lui fait le baisemain
Mes hommages, ma petite dame ! Je m'appelle Sylvestre, je suis natif du Midi de la France…
ROBERTO, lui botte les fesses
Sylvestre est un ami de longue date. Depuis quelques semaines, ce dernier séjourne à nos cotés à l'hôtel Pimodan.
MISS MARYL
Je confirme ! Et même qu'au fil des jours, il devenaient de plus en plus envahissant sous notre toit.
SYLVESTRE
Bien au contraire, je suis sage comme une image.
MISS MARYL
Il arrive parfois que les images deviennent encombrantes !
MARYOLINETINA
Enchantée de faire votre connaissance, Monsieur Sylvestre. Vous désirez sans doute prendre une chambre ?
SYLVESTRE
Il parait qu'on se la coule douce à la Havane pendant la saison touristique ?
MARYOLINETINA
Ici, c'est le Paradis.
MISS MARYL
C'est-à-dire que Monsieur Sylvestre était sur le point de disparaître. N'est-ce pas, Sylvestre ?
SYLVESTRE
Il paraît que l'on mange très bien dans l'île ?!
MARYOLINETINA, le prend par le bras et fait un tour de piste avec lui
C'est exact ! Connaissez-vous la Potée cubaine ?
SYLVESTRE
Ca a l'air fameux ! Je sens que je vais me régaler !
MISS MARYL, prend à son tour Sylvestre par le bras
Vous ne comptez pas gâchez mes vacances, Sylvestre ?
SYLVESTRE
Vous êtes pressé de vous débarrasser de moi, dirait-on ?
ROBERTO
Monsieur Sylvestre n'a qu'à passer la nuit ici, Miss Maryl. Au petit jour il s'en ira.
MISS MARYL
Je tiens à ce qu'il disparaisse sur le champ.
SYLVESTRE, poursuit sa discussion avec Maryolinetina
A propos, Maryolinetina, il y a quoi comme ingrédients dans la Potée cubaine ?
MARYOLINETINA
De la viande séchée, du potiron, de la tête de porc…
SYLVESTRE
J'en salive à l'avance !
MARYOLINETINA
De l'igname, de la patate douce, du maïs tendre, de la banane plantain mûre…
ROBERTO, prend Maryolinetina par le bras et fait un tour de piste avec elle
J'adore les bananes !
MARYOLINETINA
De l'huile, du sel, de l'eau, du lard, du manioc et de la sauce créole.
SYLVESTRE, se frotte les mains
Hum !!! Ce qu'il me tarde de passer à table !
MISS MARYL
Pour l'amour du ciel, disparaissez, Sylvestre !
SYLVESTRE
Sans le Micro Télé portateur, ça va être très difficile.
MISS MARYL
Pourtant, tout à l'heure, vous avez laissé entendre que grâce à la concentration vous étiez capable d'un tel prodige.
SYLVESTRE
Pour le moment, je me concentre sur la Potée cubaine.
YANN HESSE, entre et sonne le clairon, puis fait un appel
Oyez, oyez, braves gens ! Son Altesse Sérénissime " Georgus Julius César Ricanus Cumulus " vous fait l'honneur de sa présence ! Vous êtes prié de vous incliner lorsqu'il fera son entrée.
(Yann est vêtu comme un légionnaire romain, portant un fouet à la ceinture)
SYLVESTRE
Ca, par exemple ! Ne me dites pas que c'est notre môme ?
YANN HESSE, dégaine son fouet et frappe sur le sol
Tu ferais bien de la boucler, esclave, si tu ne tiens pas à recevoir mille et un coups de fouet ! On n'a pas le droit d'ouvrir la bouche en présence de l'Empereur Georgus Julius César Ricanus Cumulus ! Je vous conseille à tous de vous tenir bien droit lorsque Son Altesse Sérénissime fera son entrée, pigé ?
FIN DE LA SCENE 2
-----------------------
ACTE 1 / SCENE 3
MISS MARYL, ROBERTO, MARYOLINETINA, GEORGE,
CONSUELANINA, OSWALDO, YANN HESSE, SYLVESTRE
GEORGE, entre en frappant dans ses mains, vêtu comme un empereur romain, portant une couronne d'épis sur la tête, suivi de Consuelanina
Apporte-nous deux coupes de Coca Cola Light sans pailles, Nino !
CONSUELANINA, vêtue comme l'Impératrice Cléopâtre
Eh bien, pingouin, qu'attends-tu pour exécuter les ordres de ton Maître ?
YANN HESSE, qui s'apprête à dégainer son fouet
Je peux lui mettre un coup de fouet, Maîtresse Cléopatrus ?
CONSUELANINA
Laisse, Yanus ! Au pingouin, je réserve la fausse aux lions.
ROBERTO
Je crois bien qu'on tourne un péplum à la Havane, mes amis !?
OSWALDO, s'incline devant George
Que Son Altesse Sérénissime Georgus Julius César Ricanus Cumulus soit le bienvenu à l'hôtel de la Playa ! Son Altesse prendra son souper habituel avec le Coca Cola ?
GEORGE, s'adressant à Consuelanina
Que dirais-tu d'un " Super Mega Mac Giant ", poupée ?
CONSUELANINA s'adressant à Oswaldo
Sers-moi plutôt un " Mini Mac Light ", pingouin !
GEORGE, s'adressant à Consuelanina
Ces temps-ci, je trouve que tu n'as pas trop d'appétit, ma poupée !
CONSUELANINA
Il faut bien que je soigne ma ligne, mon Georgus, pour pouvoir prétendre au titre de Miss Cuba !
OSWALDO
Ces messieurs dames prendront quelle sauce dans leur hamburger ?
GEORGE
Tu le bourres de Ketchup, Nino ! Un Mac doit saigner de tous cotés lorsqu'on croque dedans à pleines dents !
OSWALDO
Vous voulez le steak bien cuit ?
GEORGE
Très saignant !
OSWALDO, le salue en s'inclinant
Que ton règne soit sanctifié sur la terre comme au ciel ! Que ta volonté soit faite, Ô toi, Georgus Julius César Ricanus Cumulus ! Tous ceux qui vont mourir pour toi te saluent !
YANN HESSE, frappe sur le sol avec son fouet
Cela suffit, pingouin ! Fous le camp à la cuisine ! On a assez vu ta tronche pour ce soir ! (Oswaldo s'apprête à quitter les lieux)
ROBERTO, retient Oswaldo par le bras
Un instant, mon ami. Pour moi, ce sera une barquette de frites !
OSWALDO
C'est-à-dire qu'ici, les esclaves ne prennent jamais leur repas en même temps que le Maître.
ROBERTO
C'est quoi cette histoire d'esclave ?
SYLVESTRE, lui fait du coude
Espèce d'idiot, vous n'avez toujours pas compris qu'on faisait parti de la figuration dans le film. Pour une fois, Yann Hesse nous a entraîné sur une bonne piste. Et moi qui rêvais de faire du cinéma !
ROBERTO
Moi aussi, figurez-vous !
SYLVESTRE
Chouette ! On va devenir des Stars planétaires !
ROBERTO, s'adresse à Oswaldo
Dis donc, pingouin, il dure longtemps le tournage du péplum ?
OSWALDO
La vie entière !
YANN HESSE, fouette Oswaldo
Qu'attends-tu, bon à rien, pour aller préparer un " Super Méga Mac Giant " à ton Maître ? (Oswaldo rentre dans la cuisine) Pour moi, ce sera un " Super Méga Cheese " !
SYLVESTRE
On est vraiment obligé de jouer le rôle des esclaves, Yannus ? J'aimerais mieux jouer celui d'un irréductible Gaulois !
ROBERTO
Et moi, celui d'un Pharaon !
MISS MARYL
Pas question que vous fassiez du cinéma, Roberto. Cela n'était pas prévu au programme. On est là pour passer gentiment des vacances.
ROBERTO
Et si on joignait l'utile à l'agréable, Miss Maryl ? Hein ? Rendez-vous compte, si le film marche bien en salle, au festival de Cannes, nous aurons la chance de grimper les marches du palais les unes après les autres aux cotés de Madonna et de Jennifer Lopez, escortés par Arnoldo Swarzi et Roberto Benigni. C'est excitant, non ?
SYLVESTRE
Main dans la main, je flânerais le long de la Croisette avec Nicole Kidman. Quant à vous, ma petite dame, je vous vois bien dans le rôle de Jeanne d'Arc donnant la réplique à Tom Cruise.
MISS MARYL
Foutez le camp, Sylvestre !
YANN HESSE, s'adressant à Miss Maryl
Toi, femme, tu seras la servante attitrée de Cléopatrus, un point c'est tout !
MISS MARYL, le gifle
Toi, le môme, je ne t'ai pas causé ! Et puis, tu ferais bien de retourner chez ta mère. Elle se fait beaucoup d'inquiétude à ton sujet.
CONSUELANINA, frappe dans ses mains
Envoyez la cage ! La femme esclave se rebelle contre le légionnaire Yannus !
C'est alors que surgit du ciel une cage en acier qui se pose exactement à l'endroit où repose Miss Maryl
FIN DE LA SCENE 3
------------------
ACTE 1 / SCENE 4
MISS MARYL, enfermée derrière les barreaux
Je peux savoir à quoi vous jouer, les enfants ? Sortez-moi de cette cage immédiatement ou bien je pousse mon cri de Hyène !
SYLVESTRE
Trop tard, ma petite dame, vous faites parti de la figuration !
ROBERTO
Bon, avant que ne reprenne le tournage du péplum, serait-il possible d'obtenir une barquette de frites, Yannus ? Mon estomac commence à crier famine.
YANN HESSE
Quand ton Maître et ta Maîtresse auront fini de souper, tu récupéreras les miettes par terre.
ROBERTO
Oui, c'est cela même ! Je me farcirai aussi les ordures dans la poubelle !
YANN HESSE, le fouette
Ne t'avise jamais d'y toucher, esclave ! Elles sont exclusivement réservées au vieux qui, comme de coutume, viendra les récupérer ce soir pour son repas. Tu m'entends ?
MISS MARYL, se tenant aux barreaux de la cage
Très bien, c'est vous qui l'aurez voulu. (Elle pousse un cri aigu)
YANN HESSE, la fouette
Assez ! Assez ! Assez !
CONSUELANINA, jette un sort à Miss Maryl
Je t'ordonne de te taire, femme esclave !
Miss Maryl se retrouve pieds et poings liés, la bouche bâillonnée...
SYLVESTRE
J'ignorais que Cléopâtre avait les mêmes pouvoirs magiques que la fée carabosse, Roberto.
ROBERTO, applaudit
Quel spectacle prodigieux ! Des effets spéciaux à couper le souffle !
SYLVESTRE
Décidément, les scénaristes d'Hollywood ne savent plus quoi inventer pour rameuter les spectateurs en salle.
ROBERTO
Quelque chose vous dérange, Sylvestre ?
SYLVESTRE
Je regrette, Roberto, il n'y a pas de sorcière dans un péplum ! Il n'y a pas non plus de cages qui tombent du ciel et je ne sais quoi d'autres de surnaturel.
ROBERTO
Aujourd'hui, on mélange tous les genres au cinéma, Monsieur.
SYLVESTRE
Mais enfin, Roberto, un péplum doit rester un péplum ! Et pourquoi pas un Western avec des vampires, tant qu'on y est ?
GEORGE RICANO
Sont-ce les nouveaux esclaves, Yannus ? En ce cas, qu'attendent-ils pour s'incliner devant moi?
SYLVESTRE, fait des courbettes
Tous mes respects, Votre Altesse Sérénissime, Georgus Julius et compagnie !
ROBERTO, fait des courbettes
Son Altesse a-t-elle prévu Robert de Niro dans la distribution ?
SYLVESTRE
A combien de million de dollar s'élèvera mon cachet, Votre Altesse ?
ROBERTO
Est-il exact que Steven Spielberg assure la réalisation du film ?
SYLVESTRE
Serait-il possible d'avoir Julia Roberts pour partenaire principale dans le péplum, Votre Altesse ?
GEORGE
Je t'en supplie, Yannus, fais taire immédiatement ces deux clowns !
MARYOLINETINA, s'agenouille devant Georgus
Un instant, Yannus ! Seigneur Georgus, je vous présente les nouveaux esclaves qui sont arrivés tout spécialement de France pour nous initier à la fabrication du "Royal Big Mac Burger. "
GEORGE
S'agit-il du nouvel Hamburger qui fait fureur à Paris ?
MARYOLINETINA
Il se trouve qu'ils sont au nombre de trois, alors que nous n'en prévoyions que deux.
YANN HESSE
On n'est jamais de trop en cuisine, Maître Georgus.
GEORGE
Tu as raison, petit. D'autant plus que j'ai l'intention d'augmenter ma production de Big Mac Burgers au cours des semaines à venir. L'humanité se gave de Big Mac et ne jure que par lui !
CONSUELANINA
Les bœufs n'en peuvent plus, mon Georgus chéri. Les industries produisent de la viande à une cadence infernale.
YANN HESSE
Et puis, il n'y a plus assez d'herbe pour les nourrir.
GEORGE
Les bœufs pourront toujours se rattraper avec de la farine animale.
CONSUELANINA
Le stock de farine animal est totalement épuisé, Maître.
GEORGE
Dans ce cas, donnons-leur à mâcher de la feuille de coca.
YANN HESSE, prend l'apparence d'un vampire
Ne gâchons pas la Coca qui est exclusivement réservée à la consommation des humains ! Que l'on donne plutôt des arbres à manger aux bœufs ! N'importe quel arbre ! Qu'en penses-tu, Ô toi, Georgus Julius César Ricanus Cumulus ? Ce n'est pas les forêts qui manquent sur notre bonne vieille terre !
CONSUELANINA, prend à son tour l'apparence d'un vampire
C'est qu'il en faudrait des arbres pour nourrir nos millions de bœufs ?
GEORGE, prend également l'apparence d'un vampire
En ce cas, ordonne à ma légion qu'elle aille couper du bois en Amazonie. Je veux qu'il ne reste plus un seul arbre au mètre carré, je veux que le sol d'Amazonie devienne aussi "rouge" que celui de Mars.
SYLVESTRE, tape sur l'épaule de George
Dites, mon brave, il y a tout de même un truc qui cloche dans votre Péplum ?
ROBERTO
Monsieur Sylvestre et moi-même nous demandions s'il était possible de tourner un film sans caméra ? Je ne m'explique pas non plus les effets spéciaux. Comment faites-vous pour vous soulever de terre ?
SYLVESTRE
Cela s'appelle de la lévitation, Roberto. Ce n'est pas bien compliqué à faire. C'est juste une question de concentration.
GEORGE, se soulève de terre
Bravo, Monsieur Sylvestre ! (Il fait apparaître une sucette) Tenez, c'est pour vous ! (Il tend une autre sucette à Roberto) Vous voulez une sucette, Roberto ?
ROBERTO
Non merci. Je ne mélange jamais le salé avec le sucré.
GEORGE
Je vous demande pardon ?
ROBERTO
Ma barquette de frites se fait désirée !
FIN DE LA SCENE 4
--------------
ACTE 1 / SCENE 5
MISS MARYL, ROBERTO, MARYOLINETINA, GEORGE,
CONSUELANINA, OSWALDO, YANN HESSE, SYLVESTRE
YANN HESSE, se soulève de terre à son tour
Alors, comme ça, Monsieur Sylvestre est du genre perspicace.
SYLVESTRE
C'est que j'en ai dans la tronche, mon garçon. Figurez-vous, Messieurs
Dames, que j'ai été champion de Scrabble dans ma jeunesse.
CONSUELANINA, se soulève de terre à son tour
Je ne vois pas le rapport avec le péplum, mortel?
SYLVESTRE
Ah non ? Eh bé, je vais vous en dire une autre, poupée : depuis quand y a-t-il des vampires dans un Péplum ?
YANN HESSE
Monsieur Sylvestre va finir par découvrir le poteau rose, Georgus. Nous devons l'éliminer rapidement.
GEORGE
Qu'à cela ne tienne ! S'il est aussi doué qu'il le prétend, eh bien qu'il le prouve en répondant à la question piège.
YANN HESSE
Et si jamais il ne trouve pas, Patron ?
GEORGE
Nous lui sucerons tout son sang !
MARYOLINETINA, qui s'est métamorphosé en vampire entre temps
C'est moi qui pose la question, Patron !
SYLVESTRE
Je te prends au Scrabble quand tu veux, baby !
Tous les vampires croisent les bras...
MARYOLINETINA
Pouvez-vous me dire, Monsieur Sylvestre, de quels ingrédients est composée la viande boucanée à la Camagüeyana ?
ROBERTO
Objection, Votre Honneur ! Il s'agit-là d'un plat typiquement Cubain. Vous ne pouvez pas lui poser cette question, Maryolinetina !
YANN HESSE
Je proteste, Votre Honneur ! En se rendant à la havane, monsieur Sylvestre savait parfaitement ce qu'il achetait. On ne se rend pas dans un pays sans connaître les spécialités culinaires.
ROBERTO
Objection, Votre Honneur ! Depuis que Cuba a été annexé au Far West, les Hamburgers ont remplacés le repas traditionnel qui ne figure plus sur les brochures touristiques. Par conséquent, mon client ne peut répondre.
SYLVESTRE, retrousse ses manches
Poussez-vous, Roberto, j'en fais mon affaire !
ROBERTO
Vous allez vous faire dégommer, Sylvestre.
GEORGE
Accusé Sylvestre, qu'avez-vous à répondre pour votre défense ?
SYLVESTRE
Je réponds, Votre Honneur, que la viande de boeuf boucanée à la Camagüeyana est composée des ingrédients suivants : ail, tomates fraîches, huile, poivre en grain, laurier, piments rouges, oignons, concentré de tomate, paprika doux, origan, vin rouge.
MARYOLINETINA
C'est parfait !
ROBERTO, s'agenouille et baise les pieds de Sylvestre
Vous êtes un dieu, Sylvestre ! Comment avez-vous fait ?
SYLVESTRE
Mes neurones travaillent à plein régime en ce moment.
YANN HESSE
Je proteste, Votre Honneur ! Roberto lui a soufflé à l'oreille.
ROBERTO
Objection, Votre Honneur ! Je n'ai pas ouvert la bouche.
CONSUELANINA
Reformuler votre question, Maryolinetina !
MARYOLINETINA
Monsieur Sylvestre, comment prépare-t-on la viande boucanée à la Camagüeyana ?
ROBERTO
Objection, Votre Honneur ! Mon client ne mange que des hamburgers.
SYLVESTRE retrousse ses manches
Poussez-vous, Roberto, c'est un jeu d'enfant pour moi !
GEORGE
Je vous écoute, accusé !
SYLVESTRE
Primo : Vous dessalez et laver la viande boucanée. Secondo : vous faites revenir l´ail, le piment rouge, l´oignon et la tomate fraîche " vidée de ses graines ", le tout coupé en petits dés. Tertio : Ajouter le concentré de tomate, le piment, l´origan et le laurier dans un peu d´huile chaude. Quinto : Vous salez et poivrez. Sexto : Vous incorporez la viande et laissez mijoter au feu doux pendant…
GEORGE
Et pendant combien de minutes ?
SYLVESTRE
Pendant…
GEORGE
Pendant combien de minutes ?
ROBERTO, qui prie à genou
Au nom du père, du fils et du Saint-Esprit, Amen!
SYLVESTRE
Pendant 20 minutes, Votre Honneur !
Tous les vampires applaudissent...
ROBERTO, baise les pieds de Sylvestre
Vous êtes un dieu vivant, Sylvestre ! Un dieu vivant !
SYLVESTRE
Ah, une dernière chose : Parfumez avec du vin rouge !
CONSUELANINA
Nous nous passerons de vos commentaires, Monsieur Sylvestre.
GEORGE
Bien, bien, bien. Nous allons rendre le jugement. Accusé, levez-vous !
SYLVESTRE
Je me tiens déjà sur mes deux jambes, Votre Altesse.
GEORGE
Je vous demande pardon ?
SYLVESTRE
Mais pour vous, je peux faire une exception. (Il se soulève de terre et se porte à la hauteur des vampires) La vie est belle, Messieurs Dames ?
ROBERTO, agenouillé
Vous êtes un dieu vivant, Sylvestre ! Un dieu vivant !
CONSUELANINA
Légionnaire Yannus, emparez-vous des esclaves !
GEORGE
Qu'on les jette dans la fausse aux lions !
LA VOIX D'ERNESTO, à l'extérieur
Ohé, ohé ! Il y a quelqu'un là-dedans ? Le marchant de sable va passer !
CONSUELANINA, frappe dans ses mains
Vite, envoyez la cage ! (Elle jette un sort)
C'est alors que surgit du ciel une cage en acier qui se pose exactement à l'endroit où repose Roberto et Sylvestre se retrouvant du même coup ligotés et baillonnés.
FIN DE LA SCENE 5
FIN DE L’ACTE 1
-------------
ACTE 1 / SCENE 6
MISS MARYL, ROBERTO, MARYOLINETINA, GEORGE,
CONSUELANINA, OSWALDO, YANN HESSE,
SYLVESTRE / ERNESTO
Tous les vampires se métamorphosent en clowns...
ERNESTO, entre, vêtu d'un haillon
Oyez ! Il y a quelqu'un ?
Il rentre dans l'Hôtel en entraînant avec lui une grosse poubelle à roulettes...
GEORGE, sous les traits d'un clown
Que viens-tu faire ici, grand-père Ernesto ? Je t'ai dit l'autre jour que je ne voulais plus que tu viennes souiller le sol de ma demeure avec tes chaussures trouées qui sentent le poisson pourri.
ERNESTO
Désolé de vous déranger, Monsieur George… c'est au sujet de la poubelle…
GEORGE
Comment ? Tu n'as pas apprécié les offrandes qui ont tout spécialement été mises de coté pour toi? Oswaldonino s'est donné un mal de chien pour te préparer les meilleurs mets de la maison !
YANN HESSE
Os de poulet, pain rassis, coquilles d'œufs frais, croûte de Munster, épluchures de pommes de terre… (Il sort une épluchure de banane de sa poche et la balance dans la poubelle) ainsi que des épluchures de Banane ! Tiens, vieil homme, ce sera ton dessert ! Bonne appétit !
GEORGE
Eh bien, qu'attends-tu pour prendre la porte ? Te voilà servi !
ERNESTO
Hélas, ce soir, j'ai trouvé la poubelle vide. J'ai très faim, Monsieur George !
GEORGE s'adresse à Consuelanina
Mon dieu ! Fais vite quelque chose pour ton grand-père, Nina ! Dépêche-toi, voyons, il meurt de faim !
CONSUELANINA, le prend par le bras et l'entraîne vers la table
Il doit bien rester quelques miettes sur la table. Assieds-toi, grand-père !
ERNESTO
Tu es trop bonne avec moi, Nina. Je suis fier de toi.
GEORGE, remet une sucette à Ernesto
Tiens, Ernestino, prends cette sucette, ça coupe la faim !
ERNESTO
Non merci, c'est trop sucré !
GEORGE
Je te demande pardon ?
ERNESTO
Je dois surveiller mon diabète, Monsieur George.
OSWALDO, surgit de la cuisine avec 3 hamburgers
A table !
GEORGE
Regarde un peu qui est là, Nino ?
OSWALDO, lui fait une accolade
Grand-père Ernesto ! Quel bonheur de te revoir !
ERNESTO
Nino ! Mon dieu, ce que tu as bonne mine ! Tu as la peau bien tendue depuis que tu travailles au servir de Monsieur George. C'est ta nouvelle tenue de scène ?
OSWALDO
Voilà quelques temps que tu n'avais plus remis les pieds ici, Ernesto ! Que viens-tu faire ici ?
ERNESTO
Ce soir, il n'y avait rien à manger dans la poubelle, alors, je me suis permis d'entrer dans l'Hôtel.
ERNESTO
Pourtant, je t'avais préparé des mets somptueux !
CONSUELANINA
J'ai gentiment proposé à grand-papounet de venir ramasser les miettes sur la table.
OSWALDO
Tu es bien tombé, grand-papounet ! (Il lui met les burgers sous le nez) Regarde un peu ce que vont avaler les clowns, ce soir ! Tu en as de la chance !
YANN HESSE
Grand-papounet est sûrement né sous une bonne étoile.
CONSUELANINA
Tu vas te régaler !
ERNESTO
C'est vrai ? C'est pour moi tous ces burgers ?
YANN HESSE
Si tu as dix dollars dans ta poche, ils sont à toi, grand-père !
ERNESTO, éclate de rire
Ah, ah, ah, ah !!! Toujours autant d'humour, petit ! Mais tu sais bien que je n'ai pas les moyens de me les payer.
CONSUELANINA, fait apparaître un cigare
Tiens, mon grand-papounet, c'est pour toi !
ERNESTO
Tu as pensé à mon cigare, Nina.
GEORGE
Ce qu'elle aime gâter son grand-papounet ! (Il se saisait d'un hamburger)
Bon, ce n'est pas tout, mais j'ai faim !
CONSUELANINA, se saisit d'un hamburger
Tu voudras bien nous excuser, grand-père… nous devons passer à table.
YANN HESSE, se saisit d'un hamburger
Mon Cheese Burger a l'air très appétissant.
OSWALDO
Je vais aller te chercher une pelle et une balayette, Ernesto. C'est plus commode pour ramasser les miettes. (Il rentre dans la cuisine)
GEORGE
N'oublie pas le Coca Cola, pingouin !
ERNESTO
Ce qu'il est brave, mon Oswaldonino !
GEORGE, dévorant son Hamburger
Fameux, ce Super Mac Giant !
ERNESTO
Dites, Monsieur George… l'autre jour, vous avez laissé entendre que d'un coup de baguette magique, vous pouviez effacer mon ardoise… alors je me demandais si…
GEORGE
Ce sera la troisième fois, Grand-Père. Tu abuses un peu trop de ma gentillesse !
ERNESTO
Cette fois, c'est la dernière. Je refais un petit emprunt à la banque et puis je reprends le jeu. Je me tiendrai à carreau, c'est promis.
GEORGE
La première fois, tu as perdu tout l'argent que je t'avais prêté au casino.
ERNESTO
Depuis que vous avez placé des machines à sous sur tous les trottoirs de la Havane, les uns tout contre les autres, comment voulez-vous que le passant résiste à la tentation ?
GEORGE
Les uns tout contre les autres, dis-tu ? Tu exagères ! J'en ai placé un tous les dix mètres seulement.
ERNESTO
Je vous ai tout de même remboursé avec mon hôtel.
GEORGE
La seconde fois, il a fallu que tu places naïvement ton argent dans une Star-up très mal coté en bourse.
ERNESTO
C'est vous qui m'aviez conseillé de le faire, Monsieur George. Alors, j'ai pensé que j'allais faire l'affaire du siècle.
GEORGE
J'ai bien cru que les sucettes à l'anis allaient faire un tabac dans toute la Havane. Je me suis trompé. Cela arrive. Enfin, ce n'est tout de même pas de ma faute si les gens ont une préférence pour les sucettes à la fraise. De toute façon, ce qui est fait est fait ! Cette fois-ci, j'efface ton ardoise et j'élève les agios à 200 ar jour d'emprunt.
ERNESTO
200 C'est beaucoup trop !
GEORGE
Laisse-moi réfléchir… à moins que je ne réduise de moitié. Mais il va falloir que tu le mérites.
ERNESTO
Je suis prêt à faire tout ce que vous voudrez, Monsieur George.
GEORGE
Dis-moi, Papounet, tu as toujours faim ? Dans ce cas, y a-il suffisamment de place dans ton estomac pour accueillir 3 " Royal Big Mac Burger"?
ERNESTO
Même 4, Monsieur George !
OSWALDO, sort de la cuisine avec un Coca, une pelle et une balayette
Voici le Coca Cola light de Maître Georgus ! Et voici ta pelle et ta balayette, Grand-Père.
GEORGE
Ce n'est plus nécessaire, Nino, j'ai prévu autre chose que des miettes pour grand-papounet.
OSWALDO
Tu es trop bon avec lui, Maître George. Dieu te le rendra !
GEORGE, jette un sort sur les cages qui se transforment en énorme Hamburger à l'intérieur duquel se trouvent Roberto, Miss Maryl et Roberto, tous trois pris en sandwich
Tu aimes la chaire fraîche, Ernesto ?
GEORGE, Yann Hesse, Consualina et Maryolinetina font apparaître d'immenses fourchettes, se soulèvent de terre et tournent autour des hamburgers.
C'est alors qu'un nuage épais recouvre la scène
FIN DE LA SCENE 6
FIN DE L’ACTE 1
--------
EPILOGUE
ROBERTO, SYLVESTRE, LE COMTE
Le nuage se dissipe peu après...
Nous sommes à présent dans le grand salon de l'hôtel Pimodan, situé au bord de l'île Saint-Louis à Paris, éclairé à son extrémité par quelques lampes. Les mûrs boisés de menuiseries peintes en blanc sont couverts à moitié de toiles rembrunies au cachet de l'époque. Dans la pièce se tient un poêle gigantesque, et sur le sol repose un tapis Persan sur lequel est placée une table basse sur laquelle repose un journal, entourée de coussins dorés. Un journal est disposé sur la table
ROBERTO, est allongé sur le tapis, la tête contre un coussin
Non, ne me mangez pas ! A l’aide ! A l’aide !
SYLVESTRE, surgit
Peuchère ! Que se passe-t-il ?
ROBERTO
Ne me touchez pas ! Laissez-moi tranquille !
SYLVESTRE, le secoue
Réveillez-vous, Roberto, le marchand de sable est passé !
ROBERTO, se réveille
Oh, mon dieu ! Quel horrible cauchemar !
SYLVESTRE
Un petit cognac ?
ROBERTO, porte la pyramide en pendentif autour du cou
Le marchand de sable était sur le point de me dévorer… tiens ! Vous Etes encore vivant, Sylvestre ? Les clowns ne vous ont pas mangé ?
SYLVESTRE, lui sert un cognac
Tenez, ça va vous requinquer.
ROBERTO, se saisit du verre
On a eu chaud, croyez-moi !
SYLVESTRE
Alors, comme ça, des clowns voulaient me manger.
ROBERTO
Nous étions tous les 3 enfermés dans une cage… et puis les cages ont été transformées en Hamburger géant…
SYLVESTRE
Tous les 3, dites-vous ?
ROBERTO
Miss Maryl et mois nous sommes rendus en avion à Cuba… Nous contions séjourner à l’hôtel de la Playa… puis tout est allé très vite ! Vous êtes apparu comme par enchantement.
SYLVESTRE
Comme par enchantement, dites-vous ?
ROBERTO
En vérité, vous avez utilisé le Micro Télé Portateur Véhiculaire pour vous y rendre…
LE COMTE, surgit, tenant un paquet en main
Il faut toujours que vos deux zigotos nous dérangent. Pendant trois mois, ils n’ont pas respecté notre intimité une seule seconde à l’Hôtel Pimodan. Je commence à la connaître la chanson !
Il porte son peignoir habituel et tient sa canne en main...
SYLVESTRE
Un petit verre de cognac, Monsieur le Comte ?
LE COMTE
Bien volontiers. Alors, comme ça, Sylvestre vous a tiré d’un profond sommeil, Roberto.
ROBERTO
D’un horrible cauchemar ! Comment se fait-il que… ?
LE COMTE
Les murs ont des oreilles, mon cher Roberto.
J’occupe la chambre voisine. Un autre cognac, Sylvestre !
SYLVESTRE, la bouteille en main
Je ne suis pas votre boy, Majesté.
LE COMTE, lui arrache la bouteille des mains
Donnez-moi cette bouteille, espèce de clown !
SYLVESTRE, le saisit par le col
Oh, couillon ! Tu sais ce qu’il te dit le clown ?
Pendant ce temps-là, Roberto aperçoit le journal sur la petite table, le saisit, l’ouvre et le consulte.
LE COMTE
Otez vos sales pattes ! Tenez, c’est pour vous, Roberto. (Il dépose le paquet sur la petite table) J’ai fait une brève apparition pour vous remettre ceci. Mangez tant que c’est encore chaud ! Bonne appétit ! A plus tard… (Il sort)
SYLVESTRE
Bon débarras !
ROBERTO, le nez collé sur son journal
Tiens, tiens, que lui est-il encore arrivé au môme ? Cette fois, s’en ai trop !
SYLVESTRE
A propos, Miss Maryl vous fait savoir qu’elle s’est rendue seule à Londres pour assister à une conférence « Top secrète » ? Bon, ben, je ne vais pas vous déranger plus longtemps… je vous laisse... Je vais reprendre ma séance de Yoga… je travaille à fond sur le mental en ce moment… tout est question de concentration, vous savez… Bonne appétit ! (Il s’en va)
ROBERTO, le nez toujours collé sur son journal
Quoi ? Comment ça ? Les ravisseurs colombiens réclament une rançon d’1 million d’euros pour la libération de Yann Hesse. (Tout en poursuivant sa lecture, il plonge machinalement sa main dans le paquet) Qu’est-ce qu’il est allé faire dans la jungle Colombienne, cet idiot ? (Il sort un hamburger du paquet et le porte à sa bouche tout en continuant de lire, et s’apprête à le manger) Ca ne va pas se passer comme ça !
FIN DE L’EPILOGUE
FIN DU 77-ième épisode
Affaire à suivre dans le 78-ième épisode intitulé :« MADE IN TICKLE »
CLIQUEZ SUR LE LIEN POUR ENTRER DANS LE WEB SITE DE L'AUTEUR : EMILIEN CASALI
|
(c) emilien casali - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le
7.09.2021
-
Déjà 4171 visites sur ce site!
|
|
