ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 
  
Les Aventures Fantastiques de Roberto 
 
 
Rubriques

95 SCENES
24 SERIES
Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
Episode 5
Episode 6
Episode 7
Episode 8
Episode 9
Episode 10
Episode 11
Episode 12
Episode 13
Episode 14
Episode 15
Episode 16
Episode 17
Episode 18
Episode 19
Episode 20
Episode 21
Episode 22
Episode 23
episode 24
Episode 25
Episode 26
Episode 27
Episode 28
Episode 29
Episode 30
Episode 31
Episode 32
Episode 33
Episode 34
Episode 35
Episode 36
Episode 37
Episode 38
Episode 39
Episode 40
Episode 41
Episode 42
Episode 43
Episode 44
Episode 45
Episode 46
Episode 47
Episode 48
Episode 49
Episode 50
Episode 51
Episode 52
Episode 53
Episode 54
Episode 55
Episode 56
Episode 57
Episode 58
Episode 59
Episode 60
Episode 61
Episode 62
Episode 63
Episode 64
Episode 65
Episode 66
Episode 67
Episode 68
Episode 69
Episode 70
Episode 71
Episode 72
Episode 73
Episode 74
Episode 75
Episode 76
Episode 77
Episode 78
Episode 79
Episode 80
Episode 81
Episode 82
Episode 83
Episode 84
Episode 85
Episode 86
Episode 87
Episode 88
Episode 89
Episode 90
Episode 91
Episode 92
Episode 93
Episode 94
Episode 95
ROBERTO VOUS...

 

Liens

 Home  | Album-Photo  | Contact

SOUS LES TRAITS DE FANTOCHE

TITRE : LES AVENTURES FANTASTIQUE DE ROBERTO 
Dans  
« SOUS LES TRAITS DE FANTOCHE »  
90ième Episode 
ROBERTO (L’ouvrier d’entretien)  
Sous les traits d’Augustin et d’Emilio le Baladin 
FREDERIC (ancien directeur)  
Sous les traits de Fantoche 
PETITE MARIE-ANGE (Vendeuse) 
MADEMOISELLE CHRISTELLE (L’Hôtesse de caisse) 
PATOU (Hôtesse de caisse) 
FREDO (Vendeur) 
LUDO (Vendeur) 
AURELIEN (Vendeur) 
RICKI (Le nouveau directeur) 
FAB (Le réceptionniste) 
JULIA (Vendeuse) 
CRISTELLE (Hôtesse de caisse) 
GUILLAUME  
MISS MARYL 
 
LIEU : L’animalerie « Pet Food Dog » située dans le Midi de la France 
GENRE : Comédie Burlesque 
 
EPISODE 90 : « SOUS LES TRAITS DE FANTOCHE » (2004)  
D’après la pièce du même titre « Sous les traits de fantoche » (14 personnages) 
 
D’après la Saga théâtrale « LES MEMOIRES DE ROBERTO» (TOMES 1 à 21) :  
 
 
AUTEUR : EMILIEN CASALI 
 
PROTECTION SACD (Société des Auteurs Compositeurs dramatiques) - dépôt d'enregistrement 
Contact : Emilien CASALI  
e-mail : casali-emilien1@orange.fr 
 
 
http://emiliencasali.populus.ch/ - http://biblioscolaire.populus.ch/ 
http://compballadins.populus.ch/ 
 
 
 
 
 
 
PROLOGUE 
 
MISS MARYL, ROBERTO, 
 
L’action débute dans un studio, situé quelque part sur Montpellier…. 
 
En fin de journée… 
 
ROBERTO, sous les traits d’Emilio le baladin, surgit avec un aspirateur dans le dos qu’il dépose. Après quoi, il se place derrière son ordinateur qu’il met en marche. Il porte un masque en forme de papillon, une cape bleue 
Bon, maintenant, vérifions la boîte mail. Claude m’a certainement adressé un message. 
 
Il retire son masque... 
 
MISS MARYL, apparaît sur le divan comme par magie 
Notre bon prince attend des nouvelles de sa belle colombe ? 
 
Elle est placée dans le dos de Roberto... 
 
ROBERTO 
J’attends des nouvelles de Claude de l’Espace Fagueye. 
 
MISS MARYL 
Cette fois-ci, elle est blonde, brune ou rousse ? 
 
ROBERTO 
Mais qu’allez-vous imaginez-là, Miss Maryl ? Il n’en n’est rien.  
 
MISS MARYL 
Est-elle colombienne, italienne, russe, roumaine ou bien que sais-je encore…? Voyons voir… pour la brésilienne, c’est déjà fait… ça y est, j’y suis ! Elle est argentine ! C’est bien cela ?  
 
ROBERTO, tape sur son clavier 
Laissez-moi tranquille, Miss Maryl ! Cela commence à bien faire ! Maintenant, je vous  
prie de m’excuser, mais je dois répondre impérativement à Mon ami Claude.  
 
MISS MARYL 
Ce matin, j’ai remarqué que la vendeuse de « Pet Food Dog » était très proche de vous.  
 
ROBERTO, qui tape sur son clavier 
Elle est très sympathique, en effet !  
 
MISS MARYL 
Elle n’avait d’yeux que pour vous ! D’ailleurs, c’est sans doute pour l’épater que vous  
avez sorti votre tenue de « justicier de Mudnight » ? Je comprends mieux maintenant ! 
 
ROBERTO 
Mais pas du tout, voyons ! Pas du tout ! Il se trouve que je suis en congé pour une semaine et qu’une grande mission qui m’attend…  
 
MISS MARYL 
Félicitation pour les collants ! Elles vous vont à merveille !  
 
ROBERTO 
Les collants ? 
 
 
MISS MARYL 
Je ne suis sans doute pas la seule femme à vous trouver très sexy dedans ?! C’est sûr, les filles ont dû tomber comme des mouches en vous croisant dans le magasin, tout à l’heure ! 
 
ROBERTO 
Mais pas du tout ! Oh, et puis, d’abord, il s’agit de mon costume de scène. Je l’ai ressorti  
pour la bonne cause.  
 
MISS MARYL 
J’en conviens.  
 
ROBERTO 
Vous voulez vraiment connaître la vérité ? Au point où j’en suis, il est préférable que  
vous sachiez.  
 
MISS MARYL 
Avec vous, je m’attends au pire.  
 
ROBERTO 
Ma mission consiste à chasser hors du magasin un parasite. Ce dernier a la ferme  
intention de mettre en péril la paix qui règne à l’intérieur.  
 
MISS MARYL 
Et pour mener cette mission, vous étiez forcé de vous déguiser en « sexy boy masqué » ! Allez donc raconter vos boniments à d’autres, Roberto.  
 
ROBERTO 
Je tiens à rester incognito aux yeux de mes collègues de travail. Pas question que ceux- 
ci découvrent ma véritable identité, comprenez-vous ? 
 
MISS MARYL 
C’est très amusant comme jeu ! Puis-je me joindre à vous ?  
 
ROBERTO 
Sûrement pas.  
 
MISS MARYL 
Il faut bien que je me rende utile, moi aussi, dans mon costume de scène.  
 
ROBERTO 
Il n’est pas question que vous vous mêliez à quoi que ce soit. J’en fais mon affaire.  
 
MISS MARYL 
De toute façon, je ne serai pas bien loin. 
 
ROBERTO 
Restez à l’écart, c’est compris ! Bon, maintenant, laissez tranquille ! Je dois joindre Claude de l’Espace Fag. Nous envisageons de tourner une série télé dans quelques mois.  
 
MISS MARYL 
Voilà autre chose !  
 
ROBERTO 
L’action se déroulera dans un « Club Med » et le titre provisoire est le suivant : « On s’éclate au Sénégal » !  
 
MISS MARYL 
Elle est donc sénégalaise !  
 
ROBERTO 
Cela suffit, Miss Maryl !  
 
MISS MARYL 
J’espère qu’elle sera aussi patiente que moi et qu’elle tolèrera vos exubérances.  
 
ROBERTO 
Ne m’embrouillez pas la tête, enfin !  
 
MISS MARYL 
Puis-je connaître son prénom ?  
 
ROBERTO 
Cela suffit ! Je dois travailler. 
 
MISS MARYL 
Très bien, je vous quitte ! A plus tard ! (Elle disparaît comme par magie) 
 
ROBERTO 
Mon Dieu ! Qu’est-elle allée imaginer, là ? Bon, ce n’est pas tout, je dois répondre à Claude ! (Il tape sur son clavier) « Bonjour, mon ami Claude, hier, je me suis rendu sur le site de Lady Rokhaya. Tu as fait un très bon choix dans ton recrutement, elle a une plastique de rêve et conviendra parfaitement pour le rôle. Nous avons à présent les 3 comédiens africains pour la série Télé, à savoir : Mame Bâ, Gibson Brother et maintenant Lady Rokhaya. C’est parfait !  De mon coté, je me suis occupé du casting français. Il y aura Miss Maryl, ma compagne, que tu ne connais pas encore et une autre comédienne qui m’a contacté tout récemment. Au total, il y aura 8 personnages dans l’histoire. Ce n’est déjà pas si mal pour commencer. Après, on verra ? Les autres comédiens se grefferont tour à tour dans la farce... il y aura les figurants que l’on recrutera directement sur le site. Tous feront un court passage dans la série. N’oublie pas de m’envoyer le plus rapidement possible le contrat que je transmettrai aux 2 comédiennes. N’oublie pas non plus de contacter les sponsors ! Il va falloir monter un dossier en béton, cohérent, etc. Enfin, bref, je te laisse de ton coté superviser tout cela. J'attends tes commentaires … C'est l'Espace Fag qui produira le film, avec toi à la baguette. » Envoyé !  
 
Après quoi, Roberto éteint l’ordinateur, se lève, enfile son masque et quitte rapidement les lieux... 
 
 
FIN DU PROLOGUE 
 
 
------------- 
 
 
 
ACTE 1 / SCENE 1 
 
 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, FREDERIC (Sous les traits de Fantoche),FREDO, ROBERTO (Sous les traits d’Augustin) 
 
L’action se déroule dans une animalerie dans le Midi de la France. Le bureau du directeur est installé au beau milieu du magasin avec un ordinateur. 
 
Mademoiselle Christelle arrive, s’installe sur un fauteuil et allume une cigarette 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche, arrive ensuite, déguisé en fantôme  
On ne fume pas dans le magasin, bon sang !  
 
La voix de Frédéric, sous les traits de Fantoche est caverneuse 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Je suis désolée.  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche, lui prend la cigarette des mains 
Donnez-moi cette cigarette ! 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Qui êtes-vous ?  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Je m’appelle Fantoche ! Où est le directeur ? Je dois le voir immédiatement. 
 
Il fume la cigarette... 
 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Justement, j’avais rendez-vous avec lui à midi. Il a 5 minutes de retard. 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche 
A midi ! Mais c’est l’heure de la fermeture du magasin. Qu’est-ce qu’il manigance ce 
conard ?  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE 
J’étais sensée me présenter au magasin pour le poste d’hôtesse de caisse. L’entretien  
devait ensuite s’effectuer ensuite au Mac Do. Du moins, c’est ce que prévoyait le  
directeur. 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche, tirant sur sa cigarette  
Voilà que je suis copié de partout à présent !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Vous dites ?  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Je deviens le modèle de référence absolu de tous les directeurs.  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Vous connaissez monsieur Ricki ? C’est un personnage très marrant, vous ne trouvez  
pas ?  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Je l’ai juste croisé l’autre jour dans le magasin. Enfin, toujours est-il que pour ce qui est de la ponctualité pour les rendez-vous, monsieur laisse à désirer. Il semblerait qu’il y ait du laisser aller par ici ? Il était grand temps que j’arrive ! Je dois remettre de l’ordre au plus vite. Finis les vacances, le soleil et la mer ! Place au chiffre d’affaire, à présent !  
 
FREDO, arrive  
Je suis désolé, messieurs dames, mais le magasin ferme ses portes.  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Où est passé ton directeur, Frédo ?  
 
FREDO  
Au restaurant ! Comment savez-vous qui je suis ? 
 
FREDERIC sous les traits de Fantoche  
C’est écrit en gros sur ta broche, idiot !  
 
FREDO  
Où ça ?  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Toujours aussi bouché !  
 
FREDO  
Qui êtes-vous ? Pourquoi êtes-vous déguisé en fantôme ? 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Je suis Fantoche ! La direction m’envoie pour contrôler le nouveau dirlo et ses  
employés. 
 
FREDO  
Comment ça ?  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Personne d’autre que toi ne dois savoir qui je suis. Je compte sur ta discrétion, tu piges ?  
Je suis venu ici pour vous surveiller pendant 24 heures, le temps pour moi de remettre  
de l’ordre et de faire un compte rendu. Des bruits courent au quartier général comme  
quoi il y aurait du laisser aller dans la boite depuis le départ de l’ancien dirlo. Il va falloir  
que tout le personnel se remette en selle au plus vite. Time is a money, you know ?  
 
 
FREDO  
Cela tombe bien, monsieur Fantoche… avec tout le personnel, on compte faire une  
sortie à cheval ce dimanche.  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
A partir de dimanche, le magasin ouvre ses portes.  
 
FREDO  
Comment ça ?  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Le chiffre d’affaire va très mal !  
 
FREDO  
C'est-à-dire que nous sommes dans une période creuse en ce moment.  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Ca fait six mois que vous êtes dans une période creuse. Et ça commence à bien faire ! 
 
FREDO  
Ce n’est pas de la faute du personnel si les clients se font rares.  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Peu importe qu’il y ait du monde ou pas ! Lorsqu’un client rentre dans le magasin, il faut  
lui sauter au grappin, le regarder entre quatre yeux, l’intimider afin de lui faire cracher  
son pognon, tu piges ?  
 
FREDO  
Si vous le dites, monsieur Fantoche ! Après tout, vous êtes contrôleur…  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Je compte sur ta discrétion, pigé ? Personne ne doit savoir que je suis là ! Pas même le  
nouveau Dirlo. Si on te demande quelque chose sur mon compte, tu me fais passer pour  
un représentant en croquettes déguisé en fantôme, s’apprêtant à célébrer la semaine  
d’Halloween, ok ? 
 
FREDO  
Mais c’est en automne, Halloween !  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Eh bien, tu diras à tes collègues que j’ai l’intention de me rendre au carnaval de Rio.  
Bon, maintenant, suis-moi, on va au Mac Do, j’ai la dalle ! Ca te branche un « Chees  
Burger Giant » ?  
 
FREDO  
C'est-à-dire que ma femme m’attend à la maison. 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Tu t’en fous de ta femme. Et puis, n’oublie pas qu’il est question de chiffre d’affaire.  
Pense à la prime que tu vas recevoir.  
 
FREDO  
Dans ce cas, j’opte pour le « Double Mac Giant » !  
 
Ils s’apprêtent à sortir… 
 
FIN DE LA SCENE 1 
 
 
--------- 
 
 
ACTE 1 / SCENE 2 
 
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin, surgit, entraînant un bar sur roulette avec lui 
Pardon, messieurs, c’est bien ici le « Pet Food Dog » ? Je suis le commercial, je viens pour la promo du « Champinelle Millénium », notre nouveau cru régional. 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
De quoi ? Quelle promo ? 
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
C’est pour la dégustation. 
 
FREDO  
C’est ici, oui. 
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Permettez-moi de me présenter…  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Oui, mais alors en vitesse. J’ai la dalle, tu piges ? 
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Je suis Augustin le viticulteur, je travail au pied du Pic Saint -Loup. Mon nom ne vous dit peut-être rien, mais il se trouve que ma société viticole m’a envoyé chez vous pour y présenter notre nouveau cru régional… 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Vous travaillez entre midi et deux ? C’est très bien ça ! Quand je dis que pour le  
rendement d’une boite il faudrait travailler entre midi et deux, personne ne me croit.  
 
FREDO  
Il ne faut pas exagérer. L’employé a besoin de manger pour reprendre des forces. Les  
journées sont très longues et particulièrement exténuantes. 
 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
L’employé peut parfaitement se contenter d’un sandwich au saucisson. Et comme ça, il  
pourra travailler 24 h sur 24 le ventre bien dodu. C’est génial, non ? La boite tournerait  
sans arrêt et le chiffre d’affaire exploserait. Les clients ne dormiraient plus. Jour et nuit, il  
passerait leur temps à faire du shopping pour consommer. Ce serait un monde  
formidable !  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Cela dépend pour qui, monsieur… ? 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Je m’appelle Fantoche, je suis le contrôleur des travaux en marche.  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin, sort une bouteille 
Un petit verre de Champinelle, Fantoche ? 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Volontiers, mon pote.  
 
FREDO  
On est la bourre, monsieur Fantoche. Il faut qu’on aille au Mac Do maintenant si on veut  
pouvoir reprendre le boulot à 14 heures.  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Un instant, Frédo, ce monsieur travaille entre midi et deux, aussi je tiens à le féliciter  
pour sa bravoure. Et par conséquent, nous ne pouvons refuser le verre de l’amitié. (Il se  
saisit du verre que vient de lui tendre Augustin) A votre santé, monsieur le commercial !  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Le vent du nord vient s’assoupir sur les plaines de façon à couver le sol qui, entre le bourgeonnement et la véraison, apporte à ce vin tout son sucre et sa saveur. 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche  
Et poétique avec ça ! J’adore la poésie ! J’aurai peut-être l’occasion de vous faire  
découvrir quelques poèmes à moi dans l’après-midi si, bien sûr, vous me l’autorisez ? 
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Why not, my friend ?  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche, dépose le verre et lui donne une petite tape sur l’épaule 
Excellent ton « Champinelle », mon vieux ! Bon, je te laisse à présent, je vais casser la croûte au Mac Do avec le vendeur ! Si jamais tu rencontres le dirlo, tu lui dis qu’il va y avoir du sport, ce week-end. Reste vague, s’il te demande pourquoi, ne lui en dis pas plus, ok ? Une dernière chose : surtout, tu ne m’as pas vu, ok ? A tout à l’heure, Augustin ! 
 
Il entraîne Frédo vers la sortie... 
 
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Attendez ! Vous ne m’avez pas dit où je devais m’implanter. Zut ! Ils se sont cassés ! (Il est placé au centre et s’adresse à Mademoiselle Christelle) Cela ne vous dérange pas que je me mette ici avec mon bar, mademoiselle ?  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, la cigarette au bec 
Ah non, pas du tout !  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Un petit verre de Champinelle ? C’est offert par la maison !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
C'est-à-dire que j’ai rendez-vous avec monsieur le directeur… 
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Vous êtes « Cricri » la nouvelle hôtesse de caisse, c’est ça ? 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
En effet, mais… 
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin, lui tend le verre 
Il ne manquait plus que vous pour l’heureux évènement. (Il lui tend un verre) A la vôtre, Mademoiselle Christelle !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, se saisit du verre 
Je ne comprends pas… ? 
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Votre directeur a laissé un message hier soir sur le site Internet de la boite. Il se vente auprès de sa clientèle qu’il va bientôt « pécho » la nouvelle caissière, qu’il lui a fixé un rendez-vous aujourd’hui à Midi. J’en ai conclue qu’il s’agissait de vous.  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, tout en dégustant le vin 
Et qu’elle est donc cet évènement qui vous réjoui tant ?  
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Le printemps a ses vertus, il a bien des mystères à nous faire découvrir. Les arbres se parent de couleurs merveilleuses et l’amour rejaillir en tout homme. Un désire de rencontrer de folles passions en ces temps nouveaux prometteurs d’aventure se manifestent alors au plus profond de son âme.  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE 
Délicieux, ce vin ! Qu’elle est son nom déjà ? 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Un autre verre de « Champinelle », Mademoiselle Christelle ? Il lui sert un autre verre  
 
La lumière s’éteint ensuite... 
 
 
 
FIN DE LA SCENE 2 
 
 
---------- 
 
 
ACTE 1 / SCENE 3 
 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, ROBERTO (sous les traits d’Augustin), AURELIEN, GUILLAUME, JULIA, PETITE MARIE-ANGE 
 
14 heures… 
 
Augustin est toujours derrière le bar placé au centre du magasin... 
 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, est accoudé au bar, un verre à la main 
Passe passe le temps, et le grand Manitou n’est toujours pas rentré au bercail ! Je suis sûr qu’il m’a posé un lapin !  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Il ne va pas tarder, ne vous en faites pas… il tient trop à son poste de directeur. 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Dites donc, pour quelqu’un qui fréquente pour la première fois la boutique, vous en 
savez des choses sur le dirlo et son personnel.  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Pour ce qui est du dirlo, je peux vous dire que c’est un sacré charmeur… je dirai même plus : un tombeur de ces dames !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE 
En tous cas, c’est un personnage marrant.  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Avec Ricki l’Amoroso, vous n’êtes pas au bout de vos surprises, Mademoiselle Christelle. 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Eh bien, je ne demande qu’à voir ça !  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin, la bouteille à la main 
Je vous sers un autre verre ? 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Allez ! un petit dernier pour la route ! (Son portable sonne) Ah ! Je crois bien que c’est  
mon amoureux !? (Le portable dans une main et dans l’autre son verre) Allo ! C’est  
Cricri à l’appareil ! C’est toi mon amour ? Quoi ? Si l’entretien se passe bien ? A  
merveille ! C’est dans la poche ! Quoi ? Si personnel est sympa ? Remarque, je n’en ai  
vu qu’un pour le moment. Il est terrible ! Dommage qu’il soit de passage. Il a un grand  
chapeau de paille et une longue barbe ! On dirait Merlin l’enchanteur ! Ben, pas encore,  
mon amour… enfin… si… et non ! Je n’ai pas pu rentrer à la maison entre midi et deux…  
tu sais comment ça se passe la première fois… ce n’est pas facile de tenir une caisse  
quand on débute… j’apprends sur le tas. 
 
 
Augustin lui tend une pipe qu’il venait d’allumer l’instant plus tôt... 
 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, pose son portable et se saisit de la pipe 
Merci, mon brave Augustin ! (Elle tire sur la pipe, recrache la fumée en toussant, remet la pipe à Augustin et reprend le portable) Allo, mon amour ! …je disais donc que ce n’est pas facile de tenir une caisse quand on débute… tu sais, mon amour, il faut apprendre… alors j’ai proposé au dirlo de tenir la caisse entre midi et deux… je voulais d’abord bosser sans les clients et sans le personnel, histoire de me faire un peu la main… c’est tout à l’heure que ça va se gâter… quand tous les clients et le personnel vont se pointer en même temps… c’est exactement comme pour le permis de conduire… il y a tout d’abord l’apprentissage du code, puis vient ensuite la conduite… pour l’instant, je fais un sans faute, j’aligne quelques verres au compteur… heu… je veux dire, quelques bornes… ça va aller, mon amour ! Ca va aller ! Je tiens encore debout ! Ne t’en fais pas ! C’est ça, mon amour, à plus tard ! Et comme dirait l’autre : « Cool la vie ! …ambiance cotillon… accrochez la queue du mickey ! Germaine ! Chanson d’amour et d’eau fraîche ! » Je t’embrasse moi aussi très fort, mon amour ! A ce soir ! (Puis elle range son portable dans sa poche)  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin, lui tend la pipe 
Avec Kaya , tout va s’arranger, Mademoiselle Christelle !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, se saisit de la pipe 
Kaya  ?  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
“I’ve got to have kaya now, for the rain is falling…” 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Vous aussi, vous êtes un marrant, Augustin !  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
“...I feel so high, i even touch the sky above the falling in rain...” 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, tousse  
Vingt Dieu ! C’est du costaud, ton machin, Merlin!  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
« …I feel so good in my neighbourhood”!  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
« So here i come again ! » (Puis elle lui remet la pipe)  
 
AURELIEN, entre en compagnie de Guillaume 
La reprise va être dure dure, cette après-midi, Guillaume !  
 
GUILLAUME  
Je me demande bien où est passé le produit d’entretien pour l’aqua ? 
 
AURELIEN  
Il faut demander cela à Roberto. 
 
GUILLAUME  
Je te signale que notre homme d’entretien est en congé depuis une semaine. 
 
AURELIEN  
Tant mieux ! Cela nous fera des vacances ! Sinon, demande à Julia… 
 
GUILLAUME  
Julia a le même problème que moi avec le rayon rongeur. 
 
AURELIEN  
Bon… ben… tu te démerdes !  
 
GUILLAUME  
J’ai l’habitude. 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Ces messieurs désirent prendre un verre de Champinelle en notre compagnie ? C’est la  
tournée du patron !  
 
GUILLAUME  
Non merci, madame !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Mademoiselle Christelle !  
 
GUILLAUME  
Il est 14 heures, mademoiselle. En principe, c’est l’heure où les employés du magasin  
reprennent le boulot.  
 
AURELIEN  
Tu parles pour toi, mon pote !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, tend la main à Aurélien  
Enchantée de faire votre connaissance, jeune homme ! 
 
AURELIEN  
Eh bien, moi pas ! Mais non, je plaisante !  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin, tend un verre à Augustin 
In vino veritas !  
 
AURELIEN  
Ca va, Merlin, tu n’es pas obligé de me gueuler aussi fort dans l’oreille ! Je ne suis pas 
bouché !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, tend toujours la main à Aurélien 
C’est bien ce que je disais ! Même le jeune homme l’a reconnu ! Enchantée !  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
In vino veritas !  
 
AURELIEN  
Change de disque, couillon ! Tu te répètes. 
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Nous ferez-vous l’honneur de trinquer en notre compagnie, Aurélien ?  
 
AURELIEN  
Tu n’aurais pas autre chose que du pinard, Pépé... de préférence, quelque chose de  
bien frais... et qui mousse ?  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin, fait apparaître une canette de bière qu’il décapsule 
Et une canette de bière pour Aurélien !  
 
AURELIEN, se saisit de la canette  
Du calme, Pépé ! Tu n’es pas non plus obligé de le crier aussi fort dans le magasin !  
Il boit la canette cul sec 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, tend toujours la main à Aurélien 
Avouez, Aurélien, qu’il a un sacré talent notre magicien ! Enchantée !  
 
AURELIEN  
Mais je ne vous connais pas, madame !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Je suis mademoiselle Christelle, la nouvelle hôtesse de caisse…  
 
AURELIEN, baille  
Vous me raconterez votre vie une autre fois, il faut que j’aille bosser… (Il s’en va)  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin, tend la pipe à Mademoiselle Christelle 
Prenez ma pipe, mademoiselle !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Vous ne comptez pas me laisser seule, M’sieur Augustin ?  
 
ROBERTO, sous les traits d’Augustin  
Désolé, j’ai un besoin pressant. Je ne serai pas très long. Faites comme chez vous, mademoiselle ! (Il s’en va) 
 
Mademoiselle Christelle se place derrière le bar, la pipe à la bouche et se sert un verre de Champinelle... 
 
 
FIN DE LA SCENE 3 
 
FIN DE L’ACTE 1 
 
 
-------------- 
 
EPILOGUE 
 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche, MADEMOISELLE CHRISTELLE, RICKI, PATOU 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche arrive, se place près du bar et baisse la tête. Il est toujours déguisé en Fantôme et semble agité. Il ne dit mot. 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE  
Un petit verre, M’sieur Fantoche ? 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche 
Chut !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, lui tend la pipe 
“I’ve got to have kaya now, for the rain is falling ”! 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche, se saisit de la pipe  
Shut up ! (Il tire sur la pipe)  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, décapsule une canette 
Une petite bière bien fraîche ?  
 
Elle dépose la canette sur le bar... 
 
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche 
Reste cool, baby, je suis déjà servi ! (Il tire sur sa pipe)  
 
RICKI, entre en dansant la valse avec Patou 
Tu as été formidable, ma poulette ! Formi… formi… formidable ! 
 
PATOU 
Tu me fais tourner la tête, mon petit dirlo adoré ! Tu me donnes le frisson !  
 
RICKI 
Valsons, valsons jusqu’à perdre haleine !  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche dégaine son appareil photo 
 
PATOU 
Rêvons, Rêvons et oublions nos peines !  
 
RICKI 
Sens, ma poule, sens mon coeur palpiter contre tes seins joyeux ! 
 
PATOU 
Mon corps frétille ! 
 
Patou et Ricki dansent la valse pendant que Fantoche les photographie avec son appareil photo 
 
RICKI 
Ce soir, je fous le feu à tes draps, ma poulette !  
 
PATOU 
Prends-moi maintenant ou jamais, Dirlo !  
 
RICKI 
Tournicotons, tournicotons, laissons-nous porter au septième ciel !  
 
PATOU 
Oh oui, Dirlo ! Oh oui, prends moi maintenant ! 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, remue une cloche 
Champinelle à gogo ! Bière fraîche ! Venez jouer, venez gagner ! Tentez votre chance ! 
Ambiance cotillon, accrochez la queue du Mickey ! Germaine ! Chanson d’amour et d’eau Fraîche !  
 
FREDERIC, sous les traits de Fantoche range son appareil photo et se replace au bar 
 
RICKI 
Putain ! Ca veut dire quoi, ça ? Au moment où j’allais conclure !  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, arrache la pipe et gifle Fantoche 
Non mais ! Tu veux bien me la rendre cette pipe, Fantoche ! Ne crois tout de même pas que tu vas tout « méfu » !  
 
Frédéric, sous les traits de Fantoche se blottit contre le comptoir et ne dit mot... 
 
RICKI 
Mais que se passe-t-il, ici ?  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, la pipe à la bouche, un verre à la main 
Ce n’est rien, m’sieur le dirlo… c’est juste que je n’aime pas les taxeurs, voilà tout ! Non 
mais !  
 
RICKI 
Qui êtes-vous ? Que faites-vous dans ma boutique ?  
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, toujours derrière le bar 
Monsieur Ricki l’Amorose a oublié son rendez-vous ?  
 
RICKI 
Quel rendez-vous ?  
 
PATOU, s’approche de Ricki et se prend à son cou 
Il doit s’agir de la nouvelle hôtesse de caisse. 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE 
Je remplace le représentant qui est allé faire son petit besoin naturel. Vingt Dieu ! Ce qu’il peut en descendre des bibines, notre ami Merlin ! 
 
RICKI 
Ah, mais oui ! J’y suis ! Vous êtes Mademoiselle Christelle, la blonde pulpeuse qui vient  
pour le casting ! Allez vous asseoir sur mon bureau ! Je m’occupe de vous dans 5  
minutes… moi aussi, j’ai un besoin urgent !  
 
MADEMOISELLE CRICRI, se déplace du bar pour tendre la pipe à Ricki 
Tenez, Dirlo, ne partez pas les mains vides ! (Elle porte un pantalon à pattes d’éléphant) 
 
RICKI, se saisit de la pipe et tire une bouffée 
Charmante attention de votre part !  
 
PATOU, se pend au cou de Ricki 
Il n’y a pas que Mademoiselle Christelle qui soit attentionnée ! 
 
RICKI 
Oui, mais elle, elle est blonde ! (Il tire une nouvelle bouffée sur sa pipe) 
 
Pendant ce temps-là, FREDERIC, sous les traits de Fantoche prend des photos... 
 
 
MADEMOISELLE CRICRI, tend une canette à Ricki 
Vous oubliez la canette, m’sieur Ricki ! 
 
RICKI, se colle tout contre Mademoiselle Christelle et lui récite un poème 
Que tu es belle, mon amie, que tu es belle !  
Tes yeux sont des colombes, derrière ton voile, 
Tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres, 
Suspendues aux flancs de la montagne de Galaad… 
(Salomon – extrait de Cantique des cantiques) 
 
MADEMOISELLE CHRISTELLE, s’écarte de Ricki  
Mais hélas, la chèvre est déjà maquée ! (Son portable sonne) Vous permettez, Dirlo, y a mon mec qui m’appelle ! (Elle retourne derrière le bar et répond) Allo ! C’est toi, mon amour ? Désolée, je suis à la caisse, tu veux bien me rappeler plus tard ! je t’embrasse moi aussi ! Oui, oui, tout se passe bien. Mis à part qu’il y a un monde fou… mais bon, tu sais comment que s’est la conduite pour la première fois… é pericoloso sporgersi ! C’est ça, mon amour, à tout de suite ! (Elle range son portable)  
 
RICKI, s’adressant à Mademoiselle Christelle  
On se retrouve sur mon bureau, ok, baby ? (Il remet la pipe à Patou) Tiens, Patou,  
goutte-moi ça !  
 
PATOU, se saisit de la pipe  
Tu es un amour, mon Ricki ! (Elle lui fait un gros bisou sur la joue) 
 
RICKI 
Et maintenant, au boulot ! Et que ça saute, les filles ! Time is a money !  
 
Patou et Ricki quittent les lieux. Mademoiselle Christelle s’assoit sur le bureau du directeur une canette à la main 
 
FIN DE L’EPILOGUE  
 
FIN DU 90-ième épisode 
 
Affaire à suivre dans le 91-ième épisode : 
« L’ENTREPRISE EN DELIRE » 
 
 
 
 
CLIQUEZ SUR LE LIEN POUR ENTRER DANS LE WEB SITE DE L'AUTEUR : EMILIEN CASALI 

(c) emilien casali - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 7.09.2021
- Déjà 3705 visites sur ce site!